「なんかしっくりこない漢字」に激しく共感
http://blog.livedoor.jp/hisabisaniwarota/archives/51985236.html
漢字にはボクも色々と思うところがあるのですが、このスレッドは激しく共感して笑った。ツッコミも秀逸なものが多い。
あまり関係ないんだけどコレも笑った
156 名前：名無しVIP[] 投稿日：2011/04/14(木) 17:44:53.49 id:ELO4CDH70
昔オーストラリアにホームステイした時、ホストファミリーになんか漢字教えれって言われたから
１＝一 ２＝二 ３＝三 って教えてやったんだ。
「漢字って簡単なんだな」とか言いながら、じゃあ４は？って聞かれて四って書いてやったら、
突然発狂して No! It can't be!（ありえない！）と言いながら、俺に訂正を求めてきた。
でも 10＝十 を教えると、Okay, then. と言って許してもらった。
＞No! It can't be!
あはははは。
231 名前：名無しVIP[] 投稿日：2011/04/14(木) 20:30:11.46 id:qUdfYeBXO
菱1番簡単にゲシュタルト崩壊する漢字だと思う
ボクも「三菱」が書けなくなって困ったことがあった。
