『EASY A』改め『小悪魔はなぜモテる?!』ってなんじゃそりゃ？

posted with amazlet at 11.11.11

アメリカでスマッシュヒットし、ショウビズで紹介を観てから僕も奥さんも日本公開を待ち望んでいたエマ・ストーン主演の『EASY A』

どうやらDVDスルー臭いなとは思っていたので、実際にそうなってもあまり不思議ではなく、観られるならいいやという感じです。

んが、

邦題がどういうわけか『小悪魔はなぜモテる?!』なんぞというタイトルに……

一時期邦題なんて猫も杓子もカタカナ表記ばっかりだったというのに、まるっきり違うタイトルにどんどん変更されているような。これなんか完全に売れないライトベルみたいじゃないですか？

でも、まあいい。

邦題はってのは昔から大なり小なりそういうもんで、いつの間にか慣れるんでしょうよ。

とは言え、出来ればHDで観たいので、WOWOWが早いところ放送してくれるのが一番いいんですけどね。ブルーレイ出ないみたいだし……

男たち、野獣の輝き